Egg Waffles

Ma täna ei viitsi inglise keeles kirjutada. Täna olen rebel ja kirjutan eesti keeles...kelle vastu ma rebellin, enda vastu? XD okei, see selleks, aga jah, tuli tuju eesti keeles kirjutada.

Today I'm not in the mood to write in English (but I want to translate for all of the foreign readers). Today I'm a rebel and write in Estonian..who am I rebelling against? Anyways, I'm in the mood to write in Estonian today.

Millega ma siis tegelenud olen? Noh, kaks päeva järjest parandasime Janno arvutit...või noh "parandasime" XD Tegelikult võtsime selle suht tükkidest ja okei natukene puhastasime seda. Te ei kujta ette kui õudne see välja nägi. ÕUUUUUUDNE! (muidugi ma pidin seda dokumenteerima XD)

What I have been up to? Well, for two days straight we have been repairing Janno's laptop...I mean we were "repairing". Actually we just took it apart and cleaned it a little. You can't even imagine how awful it looked. AWFUUUUUL! (of course, I had to document it)

Klaviatuur - veel lõhkumisel XD

The keyboard - still taking it apart XD

Peaaegu hakkama saadud XD Okei tühik oli veel, aga kui aus olla, siis see oli kõige keerulisem nupp :)

Almost done XD Okay there is still the space but to be honest it was the most difficult key :)

Natukene jubinaid XD aga palju kruvisi on siit laualt puudu, neid oli lõpuks hunnikutes, aga kõik tee tagasi arvuti külge ei leidnud, UPS XD

A little bit of pieces XD but a lot of screws are missing from the table but evetually there where in these little piles but not all of them found there way back, WHOPS XD

Natukene arvuti sisust siis XD

A little insight from the inside of the computer XD

Aga samas see kõik oli minu jaoks huvitav ka. Kuigi jah, kui vaadata, mis sitta tal seal klaviatuuri all oli, oi jummel. Kõige ägedam oli neid nuppe sealt kõigepealt ära kakkuda ja see tagasipaneks oli ka fun XD ja läks palju kiiremini, kui me alguses arvasime. Lahti võtsime selle Janno läpaka äkki kahe tunniga...või natukene rohkem äkki oli, aga kokku sai ta kuskil tunniga ja mina sain ka keerata kruvisi kinni XD No ma olin muidugi põhiinimene ka kes natukene seda arvutit puhastas, aga noh vähemalt oli tegevust.

But it was all quite interesting for me but there was so much crap under that keyboard, oh god. The most awesome part was taking away the keys and I also liked putting them back XD and it went a lot faster then we predicted but we all put it back together about an hour and I got to screw the little screws in XD Well, of course I was the one who cleaned that computer but at least I got to do something. 

Ma arvastasin, et mulle meeldib täitsa koristada. Võib-olla sellepärast ongi mu tuba tihti selline sassis, siis saan ju jälle koristada XD
Okei, tegelt nii hull ei ole, aga nagu kõikide asjadega mu elus, mul peab olema ikka tuju, et koristada.

I discovered that I like to clean, I guess that's why my room is messy, so I could clean up XD Okay, it's not that bad, like with all the things in mu life, I have to be in the mood to clean.

Mul on selline tunne, et ma olen oma stiili tunnetuse siin ära kaotanud. Mul pole ammu sellist tunnet olnud, et ohh, see on äge outfit, mis ma täna selga panen.

I feel like I have lost my sense of fashion.

A, riietega meelde tulles, ma käisin eelmine laupäev (17.11.2012) Krouvis. Me läksime sinna üsna vara, mis mõnes mõttes oli hea, mõnes mõttes halb - nagu kõikkide asjadga siin ilmas. Anyways, hea selle pärast, et me säästsime 6€, halb see, et kui me sinna jõudsime siis oli seal suht igav - erilist muusikat ei olnud ja nägi välja nagu sinna tuldi pärast jalkamängu vms. Aga mingi aeg tuli sisse, mees kes oli riietatud lehma kostüümi, ise puru purjus ja tantsis kogu aeg. Seisime Liisaga seal üleval tuli see sama lehm ja ta sõber juurde ja ta kallis sõber üritas teda meile maha müüa XD Meil lehmi piisavalt ühikas juba, seega keeldusime viisakalt, aga kui tantsima läksime (meie soovilood tulid lõpuks), siis need samad ühinesid minuga. See lehm hiljem uuris minu käest, et kus me pärit oleme ja siis ma sain teada, et ma näen väga hot välja ^.^ Kiiti! Liisa sai hiljem kuskilt teada, et see lehmake tuli siia oma poismeeste õhtut pidama XD Fun! Aga jah, tantsida sai, sain natukene joodud ka - chill õhtu ^.^

Long story short - went to a club where there was a bachelor party and the bachelor was dressed in a cow costume and he's friend wanted to sell him to me and Liisa and later on we danced and the cow man said that I look hot ^.^

Sünnipäevalapse Liisaga ^.^

With Liisa, the birthday girl ^.^

Nii, mitäs muuta? Soome keel...nii, sellega on nii, et ma tunnen, et oskan ja siis natukese aja pärast on selline lauajala tunne. Ütleme nii, et siis olenevalt teemast mõistan ma soome keelt. Rääkinud olen natukene rohkem ka kui enne..harjutan õpetajate peal seda palju XD Aga jah, nüüd ma sain oma portfoolio kätte ja seal on õpetaja tagasiside, aga jah, VÄÄÄÄGA raske on sellest aru saada. Küsiks ta enda käest, mis seal kirjas on, aga guess what? teda ei ole koolis. Aga ma loodan ja arvan, et kaikki on kunnossa, sest ma sain K3 selle! Neile, kes ei tea veel seda, siis kõige kõrgem hinne on K3, mis sa saada võid, siis tuleb H2 ja T1 ja siis võid nulli ka saada. Ja ma arvasin, et ma sain juba oma esimese nulli see nädal, aga tühja sellest, ma sain H2.
Põhimõtteliselt, mul oli Soome seadustes selline tore töö, kus ei saanud ühtegi tõlkeasja kasutada ja ma pidin Soome keeles kirjutama. Ma olen siin olnud 3 kuud nüüd, ma oskan vaevu rääkida soome keeles ja ma pean kirjutama? Kindel fail, aga ei olnud. Ma kirjutasin töö ajal nii palju kui ma oskasin, parajalt valesti ka, aga õpetaja arvestas minu puudulikke soome keele oskusi ja nii lauajalg ma ei olnud ka, kui ma arvasin ja venitas H2 välja XD aga jah viimasel piiril - 22st hakkas H2 ja palju punkte Natsu sai? 22 XD

At times I feel like I can speak Finnish but then again I feel like I have so much to learn. I got my protfoolio back and got the highest grade K3. And the test I though I failed, I actually got H2. So, maybe I'm not that dumb as I think when it comes to Finnish XD

Gerda tegi mulle kunagi ammu süüa ja ma pidin dokumenteerima ka seda XD

Gerda made me breakfast once XD

Nämma oli ^.^

Yummy!

Ja rääkides toidust, te ju teate, et your's truly ei kipu just eriti kokkama, aga te ei kujuta ette kui hea magustoidu ma välja mõtlesin. Sellest kirjutades hakkab mu suu juba vett jooksma XD

Speaking of food, I invented a super delicious, mouth-watering, dessert ^.^

Põhimõtteliselt on need munavahvlid vanilje puddinguga. Ma panen pannile natukene võid ja nagu praen neid natukene, et nad oleksid sellised kuldsed pruunid. Pärast seda kui ma need taldrikule olen asetanud, ma panen sinna kuskil ühe supilusika täie puddingut ja määrin laiali selle. Ja voila!
Ma nüüd ostsin šokolaadi puddingut, aga ma olen üsna kindel, et need maitsevad sama hästi kui mitte paremini.

Basically, egg waffles with vanilla pudding.
1) Add a little butter to the pan
2) Fry the waffles golden brown
3) After you have placed them on the plate, add one big spoonful of pudding and voila!

Niisiis mu kallikesed, aitab sellest kahe keelsest blogipostitusest. Ma ei tea, kas ma seda malli jätkan ka, aga praegu see on siis selline.

So, my darlings, enough with that two language blogpost. I don't know whether I will continue like this but at the moment it will stay like this.

XOXO Narsumiiiii ^^

PS. I think I started to "rebel" because I was writing in Finnish for two hours straight.